长期更新，欢迎补充：http://www.awflasher.com/blog/archives/952

Box.net - store here, share anywhere
此处寄存，到处分享：我相信Box.net仍然是全球最优秀的网络存储平台。因为它本身的意义已经超出了简单的存储：Share Anywhere，多么大气！

jQuery - find things, do stuff
物尽其用：我不知道如此翻译是否合适。但，"物尽其用"至少是我自己对使用jQuery几个月以来的感想：jQuery能够让我以最快的方式找到我所需要的资源，并整合、调度之。

Flickr - Share your photos, watch the world
分享你的瞬间，分享整个世界：我将这句话翻译如此，自己还是很满意的。当每个人都贡献出自己的色彩，世界是如此美丽！

Netvibes - (Re)mix the web
聚合我的互联网：Netvibes的理念在于，为珍惜时间和生命的人提供了

Last.fm - The Social Music Revolution
社会音乐革命：社会学的重要性在于，它是一切人类活动的基础。

Twitter - What are you doing?
你现在在做什么：Twitter的一举走红，其过程比结果更值得我们回味。

moo.fx - size does matter
大小很重要：一款超级轻量级（3k）的JavaScript视觉特效包。遗憾的是，仍然要配合prototype、mootools等基础框架才可以使用。

Youtube - Broadcast Yourself
广播你自己：你就是媒体，你就是电视台！Youtube的意义在于，它消灭了传统广播电视中所有的丑恶面。

clicki - You can see anyone from any where at any time
你能知道谁在何时从何处而来：David辛苦创业一年，终于将Referer.cn抚养成了"Clicki.cn"，作为Referer.cn的骨灰级用户，我衷心祝愿David的这款国产Analytics产品能深入广大站长之心：）

PageFlakes、豆瓣、Gmail这些优秀的服务似乎没有这种精辟的philosophy，或者是我没有发现？Feedburner更是有意思，放了一个超大的"We've been acquired by Google"……